ªk®v®Õ¤Í¡C